跳至正文

编辑与供稿标准

编辑责任与协作标准

每篇 SuiteVerdict 内容由谁负责,以及所有供稿与协作必须遵守的依据标准。

编辑负责人

Maro Choi

创始人兼编辑,负责 SuiteVerdict 已发布的实住记录与编辑标准。

公开责任

明确署名

实住评测明确署名,并说明亲自体验的范围、原始资料、接受的支持,以及由谁负责更正。

编辑门槛

细节优先

协作者必须维护依据、图片权利和披露标准。

01

编辑负责人

Maro Choi 是 SuiteVerdict 创始人,也是目前已发布实住评测的署名编辑。个人介绍列出了可查的入住记录和原创照片,说明接受过哪些支持,并提供公开的更正渠道。

每一份发布内容,都必须说明由谁负责、亲自观察了什么、使用了哪些公开资料,以及哪些内容仍未验证。

  • 创始人兼编辑:Maro Choi
  • 已发布实住记录,并明确说明入住范围
  • 原创照片及清晰的权利状态
  • 分别披露自费入住与受邀住宿
  • 英语、韩语、日语、繁体中文、简体中文、泰语和阿拉伯语版本

02

每一篇内容都适用的标准

无论是采访、摄影、编辑、本地化、预订价值研究还是目的地研究,所有受托制作或发布的内容,都须遵守以下标准。

实住依据

适用范围
记录真实入住、房型背景、服务过程、睡眠条件和披露事项。
标准
认真留存依据,清楚区分亲眼所见与公开信息。
界限
未经验证的亲身体验、因受邀而夸大评价,或把采访接待误当成酒店有权审批。

编辑判断

适用范围
结合评测理由、酒店条款和价格背景,写出有分寸、有根据的判断。
标准
理解酒店业务,核对来源,并在依据不完整时如实标明。
界限
宣传册式文字、空泛赞美、凑数榜单,或“适合所有人”的表述。

图片权利

适用范围
提供获准使用或自行拥有的酒店图片,并注明来源、授权、图注和替代文本。
标准
确认权利,保持克制的画面表达,准确撰写图注。
界限
借用他人图片、授权不清、过度修图,或通过图片暗示未经确认的入住经历。

各语言版本质量

适用范围
逐一编辑各语言版本,使酒店内容读起来像当地作者直接写作。
标准
具备自然流畅的语言能力,熟悉酒店用语,愿意重写不合适的句子。
界限
机器翻译腔、照搬英语句式、生硬的奢华用语,或与所选版本不符的简繁混用。

预订价值

适用范围
比较房价、包含项目、早餐、取消条款、房型、权益和旅行目的。
标准
耐心核对,准确判断什么情况下价格较高仍然合理。
界限
只盯最低价、制造紧迫感、以佣金为优先的建议,或没有依据的划算结论。

目的地与比较内容

适用范围
梳理酒店市场、比较目的、目的地背景、站内链接和读者真正关心的问题。
标准
遵守搜索优化规范,并保持克制;每个主题都应帮助实际预订。
界限
内容空泛的关键词页面、隐藏结构化数据、虚假评分,或只是为了填满网站地图而写的文章。

03

发布前需交付的资料

协作者必须提供足够材料,让页面能够保留直接观察、公开来源和未知事项之间的区别。

  • 入住日期、晚数、房型和预订条件
  • 旅行目的,以及费用或支持的承担情况
  • 分项笔记与影响较大的不足
  • 来源链接,以及每个来源支持的具体事实
  • 图片所有权、授权、图注和替代文本的完成情况
  • 尚未验证的事项和利益冲突

04

不可降低的底线

SuiteVerdict 把信任放在传播范围之前。任何参与内容制作的人,都必须遵守这些界限。

  • 不虚构入住
  • 不擅用他人酒店照片
  • 不隐瞒赞助
  • 不虚高评分
  • 不敷衍写作
  • 不牺牲手机阅读和视觉质量
  • 不发布机器翻译式的本地语言页面

05

谁对发布内容负责

署名编辑对发布内容的准确性、披露、图片权利和更正处理承担责任。

如果对署名、来源、图片或某项事实有疑问,可附上相关网址与依据,联系编辑部。

06

相关标准

协作标准与 SuiteVerdict 的整体编辑要求一致。评价方法、政策、商业披露和联系渠道,应相互对应。